Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Troll 2000

Bric-à-brac photographique et carnets de routes. Entre errances et pérégrinations, bienvenue sur mon blog.
Les images présentes sur ce site ne sont pas libres de droits, merci de me contacter avant une éventuelle utilisation.
Je vous souhaite une agréable balade.
Philippe BENEL

Birmanie / Myanmar

Publié le 4 Janvier 2009 par Troll 2000 in Voyages

Carnet de route d'une balade au Myanmar.

Birmanie / Myanmar

Le Lac Inlé,
premiere étape (après un rapide passage par Yangon) d'un voyage de 15 jours en avril 2006.
Principale agglomeration de la région, Yanghwe se situe au nord du lac .



Dépaysement assuré, c'est un autre monde une autre époque !

toilettes le long du canal :



promenade dans les rues :





la campagne environnante n'est pas en reste (pour la découvrir : le vélo !)






Location d' une barque à moteur avec "pilote" et c'est parti pour une promenade de plusieurs heures (+ de 5h)
Départ au petit matin pour un circuit classique (marché,pagode, monastere des chats sauteurs, fabrique de cheerot, atelier de tissage, de ferronnerie...), mais au combien interessant !!!

pecheurs sur le lac :





la methode locale pour faire avancer l'embarcation :



un autre moyen de locomotion :



un village typique avec ses maisons sur pilotis :



et la particularité du site, les jardins flottants :
Masses de végetaux (algues, jacinthes d'eau...) enmélées sur une hauteur d'environ 1m qui se sont formées au fil des ans sur les rives. Les Intha (habitants du coin) les découpent en bandes de 15m sur 2m et les tirent sur le lac.
Recouvertes de terre et de boue, elles deviennent cultivables, ces petites iles sont arrimées à des pieux fixés sans peine au fond de l'eau (le lac est peu profond au max 5m).




Mandalay est la 2eme étape de notre voyage, j'ai adoré, ville pas tres belle mais avec une ambiance particuliere.
La nuit tombée la ville est plongée dans l'obscurité(en fonction des quartiers) et les seuls éclairages sont ceux générées par les groupes éléctrogenes .

du toit de notre hotel :



de la colline :




un des deux lions de l'entrée de l'escalier sud :




Boudha est partout :




vraiment partout !!



un marché :



un taxi :



traffic :




pour visiter les villages alentours de Amarapura, Inwa et Sagaing, on a pris un taxi dont le chauffeur nous a servi de guide, c'etait pas la meilleur solution (un poil trop speed !! il devait etre préssé).

Inwa (ancienne capitale du royaume birman) :





on y accede par un bac, non loin des femmes font leur lessive :



Sagaing vu du fleuve
c'est la colline aux pagodes (le Boudha est venu sur cette colline):




Un truc vraiment sympa à faire est de rejoindre Bagan en ferry sur l'Irrawaddy .
Départ de Mandalay vers 6h du matin pour une arrivée vers 17h00.

Lever de soleil sur le fleuve :





on croise toutes sortes d'embarcations,
ci-dessous un bateau tracte du bois assemblé en immense radeau pour l'occasion
les hommes vivent sur cette embarcation de fortune durant la traversée :



des villages loin de tout mais pres du fleuve, on peut apercevoir les differents niveau de l'eau en fonction de la saison :



notre ferry est un peu plus confortable que celui-ci :



en bref, une superbe journée !!


il est temps de découvrir Bagan,
on loge dans un hotel situé entre Old Bagan et  Nyang-Oo, d'un bon rapport qualité /prix (de memoire 16$),
le petit plus : la piscine et les vélos à dispo!
malheureusement je ne me rappelle plus du nom

la plaine au 2000 temples :



à perte de vue pour un paysage unique :



quelques détails de la déco. exterieur :







à l'interieur, statues et peintures en plus ou moins bon état :









le soleil se couche sur Bagan, il est temps de penser à notre prochaine étape ...




Apres une premiere partie du voyage plutot fatiguante, nous décidons d' une étape reposante à Ngapali.

 village de pecheurs et petite station balnéaire façon birmane
(quelques hotels et restos, c'est pas Phuket   )

un endroit bien sympa pour se reposer quelques jours (pas plus, car à part lézarder sur la plage y'a pas grand chose à faire) 

coté plage :



coté rue :


sur la plage, les femmes font secher le poisson :








le soir venu, la paille qui a servi au sechage est ramassée :


le moyen de transport le plus courant à Ngapali

le soleil tape dur  :



son coucher reste magnifique :


le voyage touche à sa fin, derniere étape, Yangon (Rangoon) et le nouvel an Boudhique
un (petit) aperçu de ce que va etre la fete de l'eau, ça plait aux birmans de m'arroser ! :


Ici à Ngapali c'est encore leger, demain à Yangon ce sera ...plus humide !


Derniere étape,
retour donc à yangon (Rangoon) pour le nouvel an boudhique.
Tout est fermé et pour cause c'est ferié ! dommage pour les achats/souvenirs.

la coutume veut que l'on s'arrose pour etre purifier, tout est bon, bouteille,seau, lance à incendie...
visiblement nous on devait vraiment en avoir besoin (d'etre purifier)  parce qu'on en a pris durant ces quelques jours.



les voitures, (beaucoup de pick-up) chargée au max, passent devant ce genre de stand,
purification en chaine




les gosses ne sont pas en reste :




rues de la capitale :





et pour finir la plus belle pagode du monde,
le Shwedagon :




 




la ferveur des birmans est incroyable, ci dessous grace au cable ils agitent un eventail pour rafraichir Boudha
(je ne connais pas la signification de ce geste  )




Voila c'est fini, il est temps de rentrer à Paris.
 

infos pratiques :
pour tout ce voyage  (15 jours en avril 2006) nous avons relié les differentes etapes (Inlé/ Mandalay, Bagan/ Ngapali / Yangon) en avion.
Le prix moyen d'un billet aller etait de 35 dollars et comme les trajets en bus sont tres longs (par exemple Yangon /Inlé , durée entre 15 et 20h ) et notre sejour relativement cour, le choix de l'avion etait evident !
Le trajet Mandalay / Bagan fait en bateau sur l'Irrawaddy, magique !

L'hebergement en suivant les infos du Routard (plus ou moins actualisés) etait tres correct (entre 10et 20$ la nuit)

les birmans tres accueillants avec toujours une envie de discuter malgres la barriere de la langue !

bref encore une destination vivement conseillée !!!

Commenter cet article
F
https://fragzingrevolution.wordpress.com/
Répondre
D
First of all, all the pictures that you have shared are stunning. The images reflect the real life of the people of Myanmar. There are a lot of tourist spots in Myanmar but the government needs to take proper actions to improve the situations. Thanks for the post.
Répondre
A
<br /> Ngapali je n'ai pas fait mais tes photos sont très belles;ces chariots tirés par des boeufs sur la plage,c'est sublime!les miennes faites à Bagan sont râtées ainsi que celles des bouddhas qui se<br /> trouvaient à l'intérieur de certaines pagodes!<br /> <br /> <br /> il est vraiment très beau cet article!merci encore<br />
Répondre
A
<br /> un vrai bonheur de retrouver des lieux visités en avril 2009!superbes photos de Bagan;un pays merveilleux où j'ai pu vagabonder seule,sac à dos sans problèmes si ce n'est un gros souci de santé<br /> sur la fin du voyage!un pays où je retournerai sans doute!<br /> <br /> <br /> je voudrais faire le nord du pays et découvrir certaines ethnies<br /> <br /> <br /> bon weekend pascal<br />
Répondre
T
<br /> <br /> idem, je pense y retourner pour aller au nord et aussi tout au sud (à l'époque difficile d'aller vers l'archipel de Mergui !)<br /> <br /> <br /> merci de ta visite.<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> Magnifique reportage photo. Cela donne vraiment envie d'y aller.<br /> <br /> <br /> Je me permets de mettree un lien sur mon site.<br /> <br /> <br /> Bonne continuation.<br />
Répondre
T
<br /> <br /> merci.<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> je rêve la Birmanie!!!j'ai fait ce pays en solo avril 2009 je n'ai pas eu le temps d'aller au lac Inlé because j'ai<br /> eu le choléra à Bagan mais suis encore là!!!lo<br /> <br /> <br /> je reviendrais ce soir voir les photos en détail;balade sur l'Irrawady,je l'ai faite aussi!<br /> <br /> <br /> un pays et un peuple merveilleux<br /> <br /> <br /> A+<br /> <br /> <br /> Bel après-midi<br />
Répondre
T
<br /> <br /> j'ai adoré ce voyage et je pense y retourner (enfin j'aimerais )<br /> <br /> <br /> si tu as l'occaz d'y retourner, le lac Inlé est incontournable !!!<br /> <br /> <br /> merci de ta visite et de ton com.<br /> <br /> <br /> A+<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Un pays qui a l'air d'être magnifique et une destination à prévoir sans aucun doute. Le dépaysement est apparemment garanti. Félicitations pour toutes ces belles photos.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Bravo, pour tout : texte, photos<br /> Quel beau pays qui est trés accueillant et attachant .<br /> Un grand plaisir de refaire un peu de ce voyage en regardant ce site<br /> Bonne continuation<br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> si ce carnet peut donner envie d'aller ou de retourner au Myanmar,et bien...<br /> c'est top !!<br /> <br /> merci de ta visite.<br /> <br /> <br />
M
que de photos superbes! mimiche
Répondre